Korean Translator (Insurance)

  • Sector: Monroe Insurance & Legal
  • Contact: Riko
  • Location: Indonesia
  • Salary: Negotiable
  • Expiry Date: 07 January 2026
  • Job Ref: BBBH489969_1759976357
  • Contact Email: riko@monroeconsulting.com

On behalf of our esteemed clients, a notable General Insurance Company, Monroe is seeking for a Korean Speaker for Business Planning and Strategy Division.

Responsibilities:


Korean Language & Technical Communication

  • Act as a fluent interpreter and translator across Korean, Indonesian, and English in meetings, presentations, and daily business interactions
  • Bridge communication effectively between Korean expatriates and local staff/management, ensuring clear understanding across all parties
  • Support communication between Headquarters and local office, both verbally and in writing
  • Translate business documents, reports, and internal communication materials with high accuracy and cultural sensitivity


Strategy & Business Planning Function

  • Identify and define the company's short-term and long-term growth direction
  • Contribute to the development and formulation of the company's business plans
  • Provide analysis and input to support strategic decision-making and performance improvement
  • Manage and monitor corporate performance management (organizational KPIs), including evaluation of target achievement
  • Conduct market research and industry analysis to provide insights on trends, competitors, and opportunities


Requirements:

  • Fluent in Korean, English, and Indonesian (oral and written)
  • Must achieve TOPIK Level 6 in Korean proficiency
  • Must be a graduate from a Korean university
  • Must have full-time working experience in a Korean corporate/industry environment (not freelance or teaching experience)
  • Experience in strategy, business planning, or corporate management is preferred